a day in перевод

• в день в

• day:    1) день Ex: every day каждый день; что ни день Ex: any day в любой день; в любое время; со дня на день Ex: every other day, day about через день Ex: twice a day два раза в день, дважды на дню Ex: al
• a-day:    1) _ист. день испытания первой атомной бомбы2) заранее намеченный день военного нападения, обыкн. атомного3) _ам. день, намеченный для какого-л. важного мероприятия
• at day:    на заре, на рассвете
• by day:    днем
• by the day:    поденно
• for a day:    на день We are going to town for a day. ≈ Мы едем в город на день.
• if a day:    ни больше ни меньше; как раз
• in a day:    за день We cannot do the whole job in a day. ≈ Мы не можем сделать всюработу за день.
• on that day:    на тот день
• on the day:    когда-нибудь на день
• the day:    текущий день
• to a day:    день в день
• to-day:    təˈdeɪ1. нареч.; тж. today 1) сегодня here to-day and gone tomorrow — сегодня здесь, завтра там A wise man will save himself to-day for tomorrow. — Мудрый человек спасет себя сегодня ради завтрашнег
• day by day:    день за днем, изо дня в день синоним: day after day, from day to day изодня в день
• day-to-day:    1) повседневный; насущный Ex: in our day-to-day life в нашей повседневной жизни

• He finally called it a day in 1984.
  И однажды становилась четвёртой в 1982 году.
• SIRA broadcast 24 hours a day in seven languages.
  Вещание велось 24 часа в сутки на шести языках.
• A day in Jerusalem has on average, 9.3 sunshine hours.
  Среднедневное количество солнечных часов в Иерусалиме составляет 9,3.
• The prisoners spent 19 hours a day in the cell.
  Заключенные находились в камере 19 часов в сутки.
• For whatever reason Goga stopped for a day in Kiev.
  По какой-то причине Гога остановился на день в Киеве.
• A Day in the Life of Israel.
  Последние годы жизни провёл в Израиле.
• Feeding should take place several times a day in small portions.
  Кормление должно быть экономным несколько раз в день.
• For a day in your house is better than a thousand.
  Один день в твоих дворах лучше тысячи вне их.
• For a day in thy courts is better than a thousand.
  Один день в твоих дворах лучше тысячи вне их.
• You can take a day, in the morning or at night.
  Можно снимать днем, утром или ночью.